TM3 Smart

Firmware-Update 5-02 für TM3 Smart verfügbar: Mit dem Update wurde nochmals die grundsätzliche Stabilität und die Leistungsfähigkeit der Geräte verbessert. Firmware 5-02 steht im Downloadbereich (Manuals & Software) unter "Audio-Monitore/TM3-Smart" zum Download bereit.

Loudness Simplified: Professionelles Loudness-, True Peak- und PPM-Metering zum Budget-Preis mit einfacher und flexibler Preset-Steuerung


Der kompakte und komplett ausgestattete TM3 Smart ist mit seinem kapazitiven 4,3“ Touch Screen und seiner intuitiven Preset-Steuerung zu einem budgetfreundlichen Preis die perfekte Out-of-the-Box-Lösung für Redaktions-Arbeitsplätze, Edit Suites, kleinere Regieräume und überall dort, wo loudnesskonforme Aussteuerung schnell und einfach erfasst werden muss.

Das Gerät
Der TM3 Smart, bestehend aus einer horizontal oder vertikal einsetzbaren leicht ablesbaren Display-Einheit und einer abgesetzten Interface-Box, verarbeitet analoge oder digitale Stereosignale und digitale Sechskanal-Signale. Das voraussetzungsfreie Bedienkonzept ermöglicht per Fingerwisch die schnelle und einfache Anwahl von Presets. Die Vielzahl der im Gerät enthaltenen Werks-Presets bilden eine Querschnitt durch die unterstützten Anwendungsgebiete, Anschlussformate und Standards und ermöglichen die unmittelbare Inbetriebnahme.

Die Devicer-Software
Bei der Konfiguration der im Gerät gespeicherten Presets mit Hilfe der Anwendung Devicer DC1 (kompatibel zu Windows® und Mac OS X®) zeigt der TM3 Smart seine ganze Leistungsfähigkeit und Flexibilität. So können vorhandene Presets auf einfache Weise personalisiert und auf die eigenen Bedürfnisse angepasst werden. Darüber hinaus ist es mit dem Devicer DC1 möglich, Konfigurationssets mit unterschiedlichen Presets zu erstellen, die je nach Bedarf ausgewählt und in den TM3 Smart geladen werden können. Der Devicer DC1 steht kostenlos im Mitglieder-Bereich (Manuals & Software) unter „Audio-Monitore/TM3 Smart“ zum Download bereit.

Die Anzeigen
Neben PPM- und True-Peak-Instrumenten bietet der TM3 Smart umfassende Loudness-Messfunktionen nach allen weltweit relevanten Standards (EBU R128, ITU-R BS.1770-3/1771-1, ATSC A/85, ARIB, OP-59, AGCOM, CALM Act), darunter Einzelkanal- und summierende Bargraphen, Loudness Range, Loudness Chart (TP-, M-, S- oder I-Verlauf über Zeit) sowie numerische Anzeigen. Das Moving-Coil-Instrument ermöglicht die Anzeige von Stereo-Signalen auf Zeigerinstrumenten mit verschiedenen Skalen und Modi (PPM, VU, Loudness, BBC). Und mit dem Timecode-Reader-Instrument kann ein Timecode aus externer analoger oder digitaler Quelle angezeigt werden.

Für bestehende Geräte steht die aktuelle Firmware im Mitglieder-Bereich (Manuals & Software) unter „Audio-Monitore/TM3 Smart“ zum Download bereit.

Eigenschaften

  • 4,3“ Touch Screen für vertikalen oder horizontalen Betrieb
  • Flexibles Bildschirm-Layout mit skalierbaren Instrumenten
  • Abgesetzte Interfacebox mit Audio-I/O, USB, GPIO
  • Audio: analog symmetrisch oder unsymmetrisch, S/PDIF, 3 x AES3
  • Stereo-/6-Kanal-Betrieb
  • Zeigerinstrumente (Moving Coil)
  • Loudness: EBU R128, ITU-R BS.1770-3/1771-1, ATSC A/85, ARIB, OP-59, AGCOM, CALM Act oder anwenderspezifisch
  • Einzelkanal- und summierende Loudness-Bargraphen
  • Loudness-Messzeitsteuerung
  • Loudness Range (LRA) mit MagicLRA
  • Loudness Chart
  • Timecode Reader
  • PPM & True Peak
  • SPL & Dialnorm
  • Korrelationsanzeige
  • Numerische Darstellung
  • Umfangreich ausgestattet mit Presets
  • Personalisierung durch Devicer DC1
    Die Device Configurator Software für Windows® und Mac OS X® steht im Mitglieder-Bereich (Manuals & Software) unter „Audio-Monitore/TouchMonitor TM3 Smart“ zum Download bereit.)

Modell

TouchMonitor TM3 Smart

Der TouchMonitor TM3 Smart (TM3S) besteht aus einer Display-Einheit mit fest angeschlagenem Kabel für Datenübertragung und Stromversorgung, einer abgesetzten Interface-Box mit Prozessor und Anschlüssen, der erweiterten Software und einem Netzteil.


Hardware

  • Display-Einheit (Bildschirm)

    • 4,3" kapazitiver Touch Screen
    • Flexibles Bildschirmlayout mit skalierbaren Instrumenten
    • Vertikaler oder horizontaler Betrieb
    • Fest angeschlagenes Kabel (ca. 2 m)


  • Interface-Box (Anschluss-Optionen) 

    • Analoger Stereo-Eingang (Kanäle L und R) über 2 x RCA (unsymmetrisch), einstellbar mit Potis von 150 mV bis 30 V oder analoger Stereo-Eingang (Kanäle L und R) über 25-pol. Sub-D (symmetrisch), +4/+6 dBu, einstellbar mit Software von 0 bis +10 dBu
      Keine parallele Verwendung möglich!
    • S/PDIF-Eingang über RCA und Ausgang über RCA (unsymmetrisch, 75 Ohm)
    • 3 digitale AES3-Eingänge und 3 digitale Ausgänge über 25-pol. Sub-D (symmetrisch, 110 Ohm)
    • Full-Speed-USB-2.0-Anschluss über USB-Mini-B-Buchse zur Datenübertragung zwischen TM3S und Devicer DC1
    • GPIO-Anschluss über RJ-12 (6P6C)-Buchse
    • Verriegelbare 4-pol. Kleinspannungsstiftstecker (Typ Binder 710) zur Stromversorgung
    • Interface-Box-Abmessungen: 146 x 27 x 85 mm (B x H x T)



Software (Anzeige-Optionen)
Erweiterte Software entspricht dem Software-Umfang eines vollausgestatteten TM3 (Basis-Software, alle Lizenzen, Chart-Instrument).

  • 6-Kanal (2-Kanal-Stereo, Mehrkanal, 5.1), Eingangsquellen alternativ wählbar
  • maximal 6 Eingangskanäle gleichzeitig darstellbar
  • Loudness-Messung gemäß EBU R128, ITU-R BS.1770-3/1771-1, ATSC A/85, ARIB, OP-59, AGCOM, CALM Act oder anwenderspezifisch
  • Bargraphen zur Einzelkanal- und summierenden Loudness-Darstellung
  • Loudness Range (LRA) mit "MagicLRA"
  • Loudness Chart
  • Numerische Loudness-Darstellung
  • SPL-Messung
  • Peak-, True-Peak- und Korrelationsgrad-Messung
  • Zeigerinstrumente (Moving Coil)
  • Dialnorm-Messung
  • Timecode Reader
  • Umfangreich ausgestattet mit Presets (Personalisierung mit Devicer DC1)



Varianten

  • TM3S

    • TM3S-Lieferumfang enthält Display-Einheit im Tischgehäuse
    • Display-Abmessungen: 82,5 x 138 x 50 mm (B x H x T)


  • TM3S + TM3-2U (Details siehe Karteireiter "Optionen")

    • TM3S-Lieferumfang enthält Display-Einheit mit Einbaublende, USB-Extension-Kabel und Montagematerial
    • Display-Abmessungen: 160 x 82 x 20,7 mm (B x H x T)


Optionen

Hardware-Optionen   


  • TM3-2U
    --- TM3-2U kann nur zusammen mit einem TM3, TM3S, TM3-3G oder TM3-3GS bestellt werden! ---
    Option für den Einbau der TM3-Geräte in den Baugruppenträger TM3-MA2U oder in eine andere passende mechanische Umgebung. Damit wird dann anstelle der Display-Einheit im Tischgehäuse ein Display mit Einbaublende und zusätzlich ein USB-Extension-Kabel und Montagematerial mitgeliefert. Ein späterer Austausch des Tisch-Displays ist nicht möglich.

  • TM3-MA2U
    19“/2HE-Baugruppenträger/Montagerahmen für die Aufnahme von bis zu 2 Geräten der TM3-Geräte-Serie, die mit der Option TM3-2U ausgestattet sind.

 

Instrumente


Mit dem Smart-Software-Paket ist der TM3 Smart (TM3S) komplett ausgestattet. Die Software deckt den umfangreichen Bereich der bewährten RTW-Messwerkzeuge ab. Alle wichtigen Messgrößen zur Einhaltung vorgegebener Anforderungen stehen damit zur Verfügung. Neben der Signalverarbeitung und den Funktionen zur Steuerung verfügt die Software über die folgenden Instrumente:

PPM
PPM und TruePeak-Meter für bis zu 6 Kanäle mit umfangreicher Ausstattung analoger und digitaler Skalen, Peak-Hold, Peak-Memory, Over-Indikator, numerische Anzeige, Loudness-Bargraphen zuschaltbar. Zusätzliche Steuertasten zur Platzierung auf dem Bildschirm.

Moving Coil
2-Kanal Stereo Zeigerinstrumente mit PPM-Anzeige (British), VU-Anzeige, Loudness-Anzeige und kombinierter PPM- und Loudness-Anzeige (BBC-Modus). Zusätzliche Steuertasten zur Platzierung auf dem Bildschirm.

Loudness Sum
Loudness-Sum-Instrument zur Anzeige der Loudness-Summen-Werte M, S und I einer Loudness-Messung entsprechend EBU R128, ITU BS.1770-3/1771-1, ARIB, ATSC A/85, OP-59, AGCOM, CALM Act, anwenderspezifisch oder eines SPL-Meters. Zusätzliche Steuertasten zur Platzierung auf dem Bildschirm.

Loud. Num.
Loudness-Numeric-Instrument zur numerischen Anzeige aller relevanten Werte einer Loudness-Messung: M, S, I, LRA, TPmax, Mmax, Smax, I-Dauer. Zusätzliche Steuertasten zur Platzierung auf dem Bildschirm.

LRA
Loudness-Range-Instrument mit MagicLRA-Modus zur grafischen Darstellung der Loudness-Varianz mit zusätzlicher Anzeige des I-Wertes. Einstellbare farblich abgesetzte Bereiche. Zusätzliche Steuertasten zur Platzierung auf dem Bildschirm.

Loudness Chart
Loudness-Chart-Instrument zur grafischen Darstellung und Auswertung des Verlaufs über Zeit eines wählbaren Wertes einer Loudness-Messung. Zusätzliche Steuertasten zur Platzierung auf dem Bildschirm.

Dialnorm
Das Dialnorm-Instrument wird für die Berechnung numerischer Dialnorm-Werte (ohne "Speech Intelligence") aus digitalen Surround-Signalen verwendet. Zusätzliche Steuertasten zur Platzierung auf dem Bildschirm.

Correlator (verfügbar im 2-Kanal-Modus)
Stereo-Korrelator zur Anzeige der Phasenbeziehungen zwischen den beiden Kanälen eines Stereosignals (Mono-Kompatibilität). Zusätzliche Steuertasten zur Platzierung auf dem Bildschirm.

Timecode Reader
Das Timecode-Reader-Instrument dient zur Decodierung und zur Anzeige von LTC-Timecode aus analoger oder digitaler Quelle, der für Loudness-Anwendungen genutzt werden kann.

AES Status
AES-Status-Monitor zur Anzeige verschiedener Parameter digitaler AES3-Audio-Signale in Klartext. Zusätzliche Steuertasten zur Platzierung auf dem Bildschirm.

Global Keyboard
Globales Tastenfeld zur simultanen Steuerung definierter Funktionen in verschiedenen Instrumenten bzw. von Presets oder zur Steuerung über die GP IO-Schnittstelle.

   

Weitere Details finden Sie im TM3 Smart Datenblatt (siehe Karteireiter "Download").

Zubehör

1161   
Verlängerungskabel für 3G-SDI-Interfacebox, 10 m, inklusive f-f-Adapter zur Erweiterung des Abstands zwischen 3G-SDI-Interfacebox und Display-Einheit auf ca. 12 m

1162   
Adapterkabel, 2 Meter, für TM3-Interface-Box, Auflösung von 25-pol. Sub-D-M-Stecker auf 2 x XLR-F-Kupplungen (analoge Eingänge), 3 x XLR-F-Kupplungen (AES3-Eingänge) und 3 x XLR-M-Stecker (AES3-Ausgänge)

1166   
Montagebügel für Display-Einheit zur Befestigung an 3/8-Zoll-Aufnahmen (z. B. Schwanenhals, Mikrofonstativ)

1178-R    
Weitspannungsnetzteil 100 - 240 V AC/24 V DC 2,71 A, Tischgerät mit passendem Netzkabel für verschiedene Stromnetze

Bilder

Die Instrumente können in der Größe variieren und beliebig ausgewählt und angeordnet werden.
Dieses Beispiel zeigt links ein kombiniertes Stereo-Loudness-Meter und Peak-Program-Meter, rechts das Loudness-Range-(LRA)-Instrument im MagicLRA-Modus mit Integrated-(I)-Bargraph und grafischer Loudness-Range-Anzeige und darunter Steuertasten für die Loudness-Messung.

Dieses Beispiel zeigt eine mögliche Stereo-Anzeige in horizontalem Betrieb: Oben links ist das Loudness-Range-(LRA)-Instrument im MagicLRA-Modus mit Integrated-(I)-Bargraph und grafischer Loudness-Range-Anzeige angeordnet. Rechts daneben befindet sich eine zusätzliche numerische Anzeige des Integrated-Wertes. Unten links läuft das Stereo-PPM mit der ARD+9-Skala und rechts daneben befinden sich die Steuertasten für die Loudness-Messung.

Dieses Beispiel zeigt eine Anzeige im 6-Kanal-Betrieb: Es zeigt links ein 6-Kanal-Peakmeter im 5.1-Modus mit British-IIa-Skala und segmentierten Bargraphen, rechts das Loudness-Range-(LRA)-Instrument im MagicLRA-Modus mit Integrated-(I)-Bargraph und grafischer Loudness-Range-Anzeige, darunter eine zusätzliche numerische Anzeige des Integrated-Wertes und darunter Steuertasten für die Loudness-Messung.

Dieses Beispiel zeigt eine mögliche Mehrkanal-Anwendung: Dargestellt ist links ein True-Peak-Meter mit darüber angeordneter zugehöriger numerischer Anzeige des Integrated-Loudness-Wertes. Rechts befindet sich ein digitales Peakmeter mit darüber angeordneter zugehöriger numerischer Anzeige des Integrated-Loudness-Wertes. Unten sind die gemeinsamen Steuertasten für die Loudness-Messungen angeordnet.

Dieses Beispiel zeigt VU-Zeigerinstrumente (Moving Coil) in vertikaler Anordnung, die anstelle von Stereo-Peakmetern zur Anzeige ausgewählt werden können. Als weitere Varianten stehen Stereo- oder Doppel-Zeiger-Instrumente mit British-IIa- bzw. British-IIb- und Loudness-Skalen zur Auswahl.

Dieses Beispiel zeigt in horizontaler Anordnung das kombinierte "PPM plus Loudness"-Zeigerinstrument (BBC-Modus). Unterhalb der Doppelzeigeranzeige für das Stereo-Signal befindet sich ein weiterer cyanfarbiger Zeiger für die Darstellung einer der drei Loudness-Summen-Werte M, S oder I. Damit kann schnell erfasst werden, ob sich die Loudness „im Ziel-Bereich“ bewegt und damit den Anforderungen entspricht.

Mit waagerechtem Fingerwischen können Sie auf ganz einfache Weise durch die gespeicherten Presets für den vertikalen Betrieb blättern und das für Ihre Zwecke geeignete auswählen. Mit Berühren des "Start"-Buttons laden und aktivieren Sie das Preset.

Der TM3 Smart kann auch horizontal betrieben werden. Wischen Sie senkrecht über den Bildschirm des stehenden Gerätes und kippen Sie es um 90° gegen den Uhrzeigersinn. Dann können Sie auch wieder mit waagerechtem Fingerwischen auf ganz einfache Weise durch die gespeicherten Presets blättern und das für Ihre Zwecke geeignete auswählen. Mit Berühren des "Start"-Buttons laden und aktivieren Sie das Preset für den horizontalen Betrieb.

Die Umschaltung zwischen Vertikal- und Horizontalbetrieb erfolgt durch Erkennung der Wischrichtung (längs oder quer). Der TM3 Smart verwendet dazu keinen Bewegungssensor.

Mit dem Devicer DC1, der Device Configurator Software für Mac OS X® und Windows®, können die im TM3 Smart gespeicherten Presets den eigenen Bedürfnissen angepasst werden. Alle Einstellungen erfolgen in der Software auf dem Computer. Diese zeigt auch eine animierte Vorschau. Nach Upload auf den TM3 Smart und anschließender Aktivierung stehen die anpgepassten Presets zur Verfügung.

Dieses Bild zeigt einen mit der Einbau-Option TM3-2U (Display mit Einbaublende) gelieferten TM3 Smart vor dem optional erhältlichen 19"/2HE-Montagerahmen TM3-MA2U (siehe Karteireiter "Optionen").

Downloads

Stand: 03/2018

Manuals & Software

Downloads für Manuals & Software und für den Devicer DC1 (Device-Configurator-Software zur Personalisierung) finden Sie in unserem Download-Bereich.